Madhurashtakam Lyrics Meaning
Madhurashtakam – English. 1 Comment 17 October 2010. Madhurashtakam – Bengali » Your Comments. Thanks for all the comments. The meaning of Durga.
Emcee script for school program. ॥ सार्थमधुराष्टकं ॥ अधरं मधुरं वदनं मधुरं नयनं मधुरं हसितं मधुरम् । हृदयं मधुरं गमनं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ १॥ अधरं (adharaM) = (n) lip; मधुरं (madhuraM) = (n) sweet, pleasant; वदनं (vadanaM) = (n) face; नयनं (nayanaM) = (n) eye; हसितं (hasitaM) = smile; हृदयं (hRidayaM) = (n) heart; गमनं (gamanaM) = act of going; अधिपतिः (adhipatiH) = (m) king or ruler; मधुराधिपतेः (madhurAdhipateH) = Lord of all sweetness!; अखिलं (akhilaM) = (n) entire, all pervading; Krishna's lip, face, eye, smile, heart and gait are all sweet and nice. Everything about the Lord of sweetness is sweet.
Love his lips, his face, his eyes, his smile, his heart, his walk. All that is His, of the Lord of Sweetness, I love it, it's so sweet, it's so sweet.
Madhurashtakam Lyrics In Hindi
Madhurashtakam Lyrics With Meaning
वचनं मधुरं चरितं मधुरं वसनं मधुरं वलितं मधुरम् । चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ २॥ वचनं (vachanaM) = (n) word(s)/sentence; चरितं (charitaM) = (n) character; वसनं (vasanaM) = (n) dress; वलितं (valitaM) = body shape/curve; चलितं (chalitaM) = walk/gait; भ्रमितं (bhramitaM) = roaming; His words/utterances, character, dress, bodily form, gait and roaming about, are all sweet. Everything about the lord of sweetness is sweet. Love his talk, his acts, his stay, his gait, his move, his shake, his rove. All that is His, of the Lord of Sweetness, I love it, it's so sweet, it's so sweet. वेणुर्मधुरो रेणुर्मधुरः पाणिर्मधुरः पादौ मधुरौ । नृत्यं मधुरं सख्यं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ३॥ वेणुर्मधुरो (veNurmadhuro) = veNuH(m)+madhuraH(m), flute +sweet; रेणुर्मधुरः (reNurmadhuraH) = reNuH(m)+madhraH(m), sand (of Yamuna) or dust/dirt particle; under Krishna's feet+sweet पाणिर्मधुरः (pANirmadhuraH) = pANiH(m)+madhuraH, hand+sweet; पादौ (pAdau) = (m) two legs; नृत्यं (nRityaM) = (n) dance; सख्यं (sakhyaM) = (n) friendship; His flute(its notes), dust under his feet, hand, feet, dance and friendship/company are all sweet.